چرا زبان های مادری گیلان رو به زوال است؟
✍بابک قلی زاده دارستانی
بنا بر آمار سازمان فرهنگی هنری یونسکو بیش از دو هزار زبان های مادری در دنیا وجود دارد که مردم بدان تکلم میکنند. متاسفانه این زبان ها رو به زوال میباشند که باید این هشدار را جدی گرفت. تنوع اینگونه زبان ها در کشورمان آنقدر متنوع است که میبایست در حفظ و پاسداری از آن کوشا باشیم .در استان گیلان زبان های مادری را به سه نوع میتوان تقسیم کرد:
1- زبان گیلکی 2- زبان تالشی 3- زبان تاتی رودباری
آنچه که موجب تاسف هست توازن سه نوع زبان اصیل گیلانی برقرار نشده است .گویش تاتی رودباری که از همه زبان های گیلانی قدمت بیشتر و سابقه سه هزار ساله دارد در صدا و سیمای استانی گیلان از اجرای آنتن برنامه محروم هست ؟ این سه نوع زبان بیشتر با زبان فارسی درآمیخته شده بطوریکه خیلی از واژگان اصیل اینگونه زبان ها امروزه تکلم نمیشود اشعار و داستان های نوشته شده در جراید و محلات استان بطور اعم فارسی است تا زبان های مادری برای احیاء اینگونه واژگان تحقیقات میدانی و گسترده کم تری صورت گرفته و باید از سینه های پدران و مادران و پیران با ثبت و ضبط آن بیرون کشید .همایش های زبان های مادری اقوام باید بصورت تخصصی تر با اجرای موسیقی و فرهنگ عامه، شعرخوانی وقصه خوانی و سخنرانی های تخصصی برگزار شود ما امروز اسیر روزمره گی شدیم برای آموزش اینگونه زبان ها صرفا به چند آموزش هفتگی که در حد خود قابل تقدیر است بسنده کرده ایم. کانون خانواده و آموزش به فرزندان که باید نوک پیکان آن است از گفتگو و آموزش آن به فرزندان اباء دارند و آن را نوعی تحقیر میشمارند .نخبه گان و فرهیختگان در صف اول مقدم اینگونه زبان ها هستند که میبایست هسته های اولیه آن را در خاتواده تشکیل دهند. اگر زبان ترکی توانسته به رغم همه مشکلات در همه نقاط کشور پایدار بماند فقط به اهتمام مردم ترک زبان بوده که در گفتگوی آن هیچ گونه ابائی نداشته و ندارند و این همان حلقه گمشده حفظ و گسترش زبان های مادری در گیلان است .این ارکستر که باید متشکل از دستگاه های فرهنگی نظیر صدا و سیما، آموزش و پرورش، اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی و اصحاب رسانه و جراید و مجلات و نویستدگان و شاعران و نخبه گان و فرهیختگان باشد باید با هارمونی لازم این تعصب و حمیّت را برای حفظ و پاسداری از اینگونه زبان ها را به داخل کانون خانواده ها باز گردانند تا از زوال آن جلوگیری کنیم .به امید آنروز
بستن *نام و نام خانوادگی * پست الکترونیک * متن پیام |
مجلهی الکترونیکی تاریخ و فرهنگ رودبار گیلان دارای تحلیل تحقیقی و پژوهشی است .
مسئولیت مقالات بر عهده نویسندگان و محققان است .
مدیریت مجله هیچ گونه دخل و تصرفی در مقالات ندارد.
هرگونه استفاده از محتویات مقالات مجله بدون هماهنگی پیگرد قانونی از مراجع ذیصلاح دارد .
فعالیت های این سایت تابع قوانین و مقررات جمهوری اسلامی ایران است.